Showing posts with label Civl War Barcelona. Show all posts
Showing posts with label Civl War Barcelona. Show all posts

Monday, 26 June 2023

NO SPAIN NO



"Espanya es construeix des de la injustícia, el seu sosteniment i suposada unitat és només una fal·làcia convenient per la qual han pagat un preu horrible els territoris que per la seva existència sostinguda ha hagut d'assimilar-se forçosament. La seva Bandera mostra la sang i el patiment que la seva història estrenya. Espanya com a concepte falla i s'estavella contra una realitat que crida justícia. El seu fracàs encara no s'ha explicat, però a la vista està, en el que es pretén ocultar i denegar. Aquest lloc i zona virtual, està dedicat per contenir i compilar material que pugui servir-li a estudiosos i Detectius Salvatges varis." 

"España se construye desde la injusticia, su mantenimiento y supuesta unidad es solo una falacia conveniente por la que han pagado un precio horrible los territorios que su existencia ha asimilado forzosamente. Su Bandera muestra la sangre y el sufrimiento que su historia contiene. España como concepto falla y se estrella contra una realidad que clama justicia. Su fracaso aún no se ha explicado, pero está a la vista en lo que se pretende ocultar y denegar. Este lugar virtual, está dedicado para contener material que pueda servirle a estudiosos y Detectives Salvages varios."

 

Esther Planas Balduz Bennici Barcelona Sept 2010

No España de siempre.....

 Lo mejor que pudo hacer Portugal fue liberarse del yugo de España en 1640. Y todavía están alertas por si les invaden de nuevo. (anónimo)

«Castilla hizo a España y la deshizo» (Ortega y Gasset)

«Castilla hizo a España y España deshizo a Castilla» (Sánchez Albornoz)

«Castilla se hizo España» (Julián Marías)

«España uninación, es Castilla ampliada» (José Antonio Ardanza)

«¿Con qué derecho se nos obliga a aprender la lengua de Castilla y no se obliga a los castellanos a aprender la nuestra?“ (Alfonso Daniel Rodríguez Castelao)

Hopeless Times 1936/2019 the ever pervading fascist Spain

Men in my generation have Spain in our hearts. It was there that they learned that one can be right and yet be beaten, that force can vanquish spirit, that there are times when courage is not rewarded. Albert Camus 

Thursday, 31 December 2020

Dobles y triples exilos y auto-exilios: en memoria de mis ancestros judíos y moriscos

Hay muchos exilios en tantos de nosotros: Los exilios heredados, los exilios del ser converso, entre traidor y entre vulnerable auto-exiliado de la impotencia entre oportunistas. 


Tantas formas de exilio siente un alma que no se haya que no se encuentra que sigue como a la deriva entre extraños. Heredar una lengua que es con la que se ha herido a tus ancestros, considerar-la natural en su ser materna, en códigos y expresiones que encierran opresión y desprecio. 

Sin saberlo y siendo herida extrañada y confundida por no conocer tu propia lengua, la lengua de tus ancestros. 


El odio sigue de generación en generación, aunque sigue el amor, nos odian las hermanas, las tías incluso las abuelas. 

El odio continúa, como una maldición rara que no puede pararse. Y el amor lucha por encontrar un lugar, un puente, una complicidad. 

No sólo será el Catalán dentro de la tierra y la temporalidad que me vio nacer y crecer, sino el hebreo de mis ancestros y el árabe de mis ancestros. 

Aún hoy, mi dislexia es prueba que comenzaba a escribir de derecha a izquierda, que eran signos dibujados de derecha a izquierda. 

No consigo entrar en los descendientes del Latin Romano.

 No puede mi ser exiliado y confuso, leer a gusto, pensar ni escribir. 

Antes fue un lenguaje Provenzal de romance y Occitano. 

Pero antes y fuerte como la furia de miles de caballos hermosos que quieren liberarse, estaban los signos de derecha a izquierda. Los libretos que se abren por vuestra última página. 

El tema del exilio del auto exilio, del dolor, de sentidos que se despiertan en nosotros algunos en el tiempo actual y otros como heredados de ancestros que pasaron por experiencias específicas. 

Los poemas de Mose ibn Ezra son uno de los tantos textos producidos sobre el tema del exilio. Estos días recordamos los exiliados y perseguidos Catalanes por España. 

Esther Planas Balduz 2019 (i Vidal, i Amat, i Abril, i Gumbert, i García, i Gonzalez, i Bayona, i Cánaves......)


Mosé ibn'Ezra: El poema de los dos exilios

El poema de los dos exiliosTengo el pelo blanco, mas el cabello del Tiempo no ha encanecido, y los días del exilio han vuelto a la juventud.Después de haberse ajado, ha sentido placer la madre de la separación y los hijos del deseo se han enamorado.
Al volverse muy cortos los pasos de mis años, las Hndes del sendero de mis penas como el mar se han ensanchado.
Los oleajes de la vejez asimismo me han cercado, y se ha quedado seca la fuente de la juventud.

Digo a los que me reprenden: «Tened calma conmigo hasta que me lamente», y a los que m e recriminan: «¡Cesad!».

Cesad hasta que ronde por lugares que tan solo por las llamas de mi corazón y el llanto de mis ojos quedaron asolados.
Parecían ciudades destruidas por las que no pasaba pie humano y nadie las habitaba.

Después de haberse desplegado en ellas las alas de la amistad y de haberse arrastrado por ellas los vuelos del amor,
los ejércitos de gacelas disminuyeron en su interior, mientras, por el [contrario, en sus cuatro lados se multiplicaron los chacales para lamentarse. Y o gritaba, mas cómo mudos me iban a responder, clamaba, pero cómo sordos iban a prestar atención.
Tan sólo se me daban a conocer por el aroma a bálsamo de las moradas que habían abandonado.

Hasta que se cubrieran de hierba las piedras de sus ruinas yo seguiría lamentándome, se regarían con el aguacero de mi llanto ^.
Se me heló la sangre del corazón ante la mención del exilio [nedod], también los ríos de mis ojos como un dique se irguieron.

No me ayudaron estos y cada vez que les pedía: «Con vuestros bienes sobornad en mi favor», no querían hacerlo.

Sin embargo, al ver que los carros de viaje corrían hacia mí y los caballos del exilio [nedod] se acercaban, se rompieron los odres de sangre de mis ojos, los cuales
se derramaban día a día con la sangre de mi hígado. 
Decid: ¿Acaso de las fuentes del océano extraían, o
de los abrevaderos de mi cabeza sacaban el llanto? ¿O había en mi interior agua en llamas que, cuando fluía, mi vigoroso rostro se abrasaba?
Se me rompió el corazón cuando alguien gritó: «Disponeos, partid».
También los miembros de mi cuerpo se quebraron el día en el que para lamentarse por mi exilio [nudi] se concertaron mis hermanos y para llorar acudieron mis amigos. Se golpeaban el pecho llorando por mímujeres que no eran mencionadas ni designadas por sus nombres.
Zureaban con el zureo de las palomas y sus mejillas, semejantes al hilo escarlata, se volvieron como el lino blanco. Con lengua suave tiraban del borde de mi corazón y sujetaban mi alma con halagüeñas expresiones: «No abandones a los pedazos de tu corazón quede la cantera de tu amor han sido tallados.
Ten calma, en verdad los que guardan la alianza del amor
yacen con sus amigos aún entre llamas de fuego». Contesté: «Partiré para mostrar a mis amigos mis más excelsos loores que anhelaban. Vagaré buscando lo que perdí, lo que de entre mis brazos los azares capturaron.
Cuando vea a mis hermanos, se regocijarán todos mis íntimos, y quedarán confundidos los que me odian».

Sin embargo, el hombre proyecta, mas el Tiempo desbarata todos los planes que se habían hecho.

Nada conoce acerca de él mi mente, tan sólo que los que amaban se han pasado al odio.
Me ha hecho rodar hacia una tierra en la que se han apagado las luces de mi inteligencia.
Los astros de mi mente con las tinieblas de los de ciencia balbuciente y de habla incomprensible se han oscurecido.
Llegué a un territorio de maldad, a un pueblo con el que Dios está airado y a quien todo lo que existe maldice.
Entre asnos salvajes que aman al malvado, pero [ 'abal] ^ acechan para derramar la sangre del que es recto e íntegro.
Han elegido su camino los que viven con ellos, los que con ellos se han unido y mezclado.
Se han asimilado a ellos y a sus obras hasta el punto de ser empadronados y censados con ellos.
Durante los días de su juventud apacentaron en el huerto de la rec- [titud, mas cuando han envejecido talan árboles en el bosque de la vanidad.

Ellos dispusieron las flechas de los azares en la cuerda, dispararon contra mis más íntimas esperanzas.
Preguntad a los sabios que desaparecieron, aquellos cuyos testimonios viven, aunque ellos se pudrieran; inquirid también en los libros de sabiduría, pues sin boca la verdad expresan,¿han planeado los hermanos un mal como este?, ¿han tenido noticia de las tramas que urdieron?; ¿se han burlado los hijos de los padres comode mí se han burlado mis hijos y me han atacado?
Vientos perfumados que al atardecer pasáis por Granada ^^, y sobre el monte Senir ^^ sopláis, cerneos un poco sobre mis hermanos y dulcemente traed a mi nariz su perfume, traedlo.Traed los saludos de quienes habitan en el rincón del mar,
pues a mi alma complacen los hijos de Occidente ^^. A ellos envío mis quejas sobre una nube ligera, sobre las alas de un querub cabalgan, ya que olvidaron mis amores, me traicionaron,no se han afligido con mi quebranto ni se han dolido, no trajeron mi suerte a su memoria, ni le prestaron atención, no se apenaron, no me han consolado por boca de la pluma, ni los labios de una carta han pronunciado palabras de saludo. Tengo hambre y sed de esos traidores que no sienten sed ni hambre de mí.
Lloro por la época de la amistad, pues del glorioso tiempo
de la mocedad días de juventud fueron cortados, y por la belleza de las noches claras como la luz del sol, más que el ágata brillantes en su compañía. Volaron y se han enrollado como un libro sobrelas líneas escritas de mis alegrías.
Espero ver su imagen en el lecho por medio del sueño y en las fantasías que suspiran por ellos; mas muralla inaccesible es el sueño a mis ojos, demasiado elevada para poderla alcanzar. Mi corazón es muy avaro en consolarse por su exilio, pero mis ojos son generosos en lágrimas.
Haría llorar a los ejércitos de lo alto; si tuvieran ojos,
se consumirían entonces por el llanto. Se disuelve como agua mi corazón al recordar un poco
de su bondad y mis entrañas como cera se derraman. Por vida del cariño que por ellos siento, pues corre mansamente
el agua de la fuente de mi amor y no engaña. 
Estudios de Angeles NAVARRO PEIRO Universidad Complutense, Madrid 
En memoria de Antonio Perai, profesor y amigo.
(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas http://sefarad.revistas.csic.es Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)


Sunday, 17 April 2016

NO SPAIN NO

España se construye desde la injusticia, su mantenimiento y supuesta unidad es solo una falacia conveniente por la que han pagado un precio horrible los territorios que su existencia ha asimilado forzosamente. Su Bandera, muestra la sangre y el sufrimiento que su historia contiene.
España como concepto falla y se estrella contra una realidad que clama justicia.
Su fracaso aún no se ha explicado, pero está a la vista en lo que se pretende ocultar y denegar.
Este lugar online, está dedicado para contener material que pueda servirle a estudiosos y detectives salvages varios.

Sunday, 9 August 2015

AGENTE E2162


This is a journal printed on offset as a news paper, its part of a project that was selected at the prestigious Catalan arts production grants BCN Produccio/10 in Barcelona, which is an artist projects contest that selected every year 5 artist for an expanded proposal.
My work had various layers, one been this journal, a movie, a soundtrack, an unfinished tale and installation and a live performance.
The text as part of the unfinished tale could be considered as performative writing and issues themes related to the woman as a spy and prostitute.
Been two of the main muses, Caridad Mercader and Africa de las Heras.
Both very transgressive womans even if I am not at all a Stalinist , I do believe this womans where at least corageous and I am sure they also could have been very much criticized and abhorred .



A little bit about Caridad:

Caridad Mercader née Caridad del Río was from a family of aristocratic landowners in Santiago de Cuba. Following Spain’s loss of the colony in 1898, the family moved to Catalunya where Caridad, at the age of just 16, married Pablo Mercader, a rich Catalan industrialist. The couple had five children but Caridad grew to detest the staid, bourgeoisie existence and found herself drawn to the Bohemian life she discovered along El Paral.lel, with its heady mix of cabaret artists, bon viveurs and anarchists. Seduced by the latter’s revolutionary ideals, Caridad soon became involved in direct action, even setting fire to her husband’s factory before being caught and sent to a lunatic asylum. Her anarchist friends managed to spring her from captivity, and she fled to France with her children in 1925, never forgiving the Mercader family for imprisoning her.

Two days later, on July 25th 1936, the first column of volunteers was organised under the anarchist leader Buenaventura Durruti, and Ramón, though a communist, signed up to fight. He was seriously wounded on the Aragonese Front and returned to Barcelona in December. Here, his mother convinced him to become a Soviet spy, and he cut his teeth, reporting on foreign volunteers and teaching espionage to David Crook, a young British communist in charge of spying on George Orwell who was in Barcelona.

he war staggered on, but the NKVD had greater plans for Mercader and in July he was summoned to Moscow. There, he was trained in the arts of deception, sabotage and assassination and given the code name Gnome. In 1938, Gnome was set up in the Sorbonne area of Paris as a wealthy Belgium student, Jacques Mornard. He was handsome, impeccably mannered and endowed with flawless French and English. He quickly seduced Sylvia Ageloff, an American confident of Trotsky. The relationship paid off and he eventually gained an invitation to the home of the old Russian near Mexico City. Mercader’s mother had also moved to Mexico to oversee the operation, entitled, appropriately enough, “Mother.” Once Mercader had ingratiated himself within Trotsky’s inner circle, it was simply a case of choosing his weapon and moment.

Meanwhile, his mother, Caridad, a constant shadow in his life, worked at the Cuban embassy in Paris. She died in 1975 in some luxury, surrounded by her jewels, perfumes and expensive clothes, an unrepentant Stalinist, reputedly drinking 40 coffees and smoking 80 cigarettes a day.



A little bit about Africa de las Heras

Algunos le darían, además, mucho morbo al discurso de Mir, que seguramente conoce el texto de Miravitlles sobre las orgías de sexo y sangre de la patrullera África de las Heras militante y alto cargo del PSUC en las Patrullas de Control del CCMA, y con posterioridad coronel del KGB, reconocida con la Orden de Lenin.

Africa de las Heras, l'autre Mata Hari

A.S.A.
18/09/2009 | Mise à jour : 14:26

Elle s'appelait Africa de las Heras, mais aussi Maria-Luisa, ou « Znoy » pour les Russes... Engagée par le KGB pendant la guerre civile, cette Espagnole entra dans les services secrets comme on entre en religion. En 1947, elle allait à Paris pour séduire et épouser (rien de moins) le poète uruguayen Felisberto Hernández et le suivre à Montevideo. Sa mission : tisser le réseau d'espionnage soviétique sur le territoire américain. L'écrivain Alicia Dujovne-Ortiz, fille d'agent du Komintern, a fait de cette espionne, qui aura voué corps et âme à sa cause, un flamboyant personnage de roman *.
Julio Algañaraz ROMA. CORRESPONSAL.
jalganaraz@clarin.com


Africa fue la más legendaria espía soviética en la América del Sur de la posguerra y arribó al Río de la Plata, desde París, en mayo de 1948. Desde Moscú llegó la orden de seducir a un eminente sudamericano para entrar por la puerta grande y Africa eligió en la Ciudad Luz al gran escritor uruguayo Felisberto Hernández, quien fue el segundo de los tres maridos que se le conocen. Africa de las Heras y Gavilán era entonces una belleza de 38 años, nacida en el enclave español de Ceuta. Como era costumbre en las familias bien de la época (su padre era oficial del Ejército), recibió el nombre de la protectora de la ciudad, la virgen de Africa.

El matrimonio con Felisberto Hernández duró tres años y el escritor nunca supo nada de la verdadera actividad de su mujer. El omnipotente servicio secreto soviético, la KGB (sigla en ruso del Comité de Seguridad del Estado) le dio el nombre secreto de "Patria" y la tuvo en actividad -con centro en Montevideo, pero con ramificaciones que ella controlaba en Buenos Aires y otras capitales latinoamericanas-, durante dos décadas. Nadie sospechó nunca de Africa, quien a sus colegas espías repetía: "Mi patria es la Unión Soviética".

Antes de la llegada a Montevideo sucedieron algunas de las aventuras más extraordinarias de la española, que según los testimonios narrados en la biografía del periodista y escritor uruguayo Raúl Vallarino, publicada hace dos meses en Montevideo, era muy bonita, de carácter férreo y, al menos en su juventud, muy disponible al sexo.

En 1930 era ya una agente de operaciones especiales del partido Comunista Español. Participó en el levantamiento de los mineros asturianos de 1934 y en 1936: era integrante de las Juventudes Comunistas de Cataluña. Africa comandaba una de las llamadas patrullas ciudadanas. Según el libro el grupo tenía su cuartel general en el Náutico de Barcelona, donde se fusilaban a "los fascistas". "En el mismo lugar donde ejecutaba a sus enemigos", la patrulla de Africa "realizaba interminables orgías sexuales", afirma uno de los testimonios.

Wednesday, 10 June 2015

¿Qué empresas usaron a esclavos del franquismo?

¿Qué empresas usaron a esclavos del franquismo?

La explotación económica de los vencidos llevó a la dictadura franquista al extremo de emplear a más de 400.000 presos políticos como trabajadores forzados.

Compañías públicas y privadas –algunas cotizan en el IBEX 35– resultaron beneficiarias de mano de obra gratuita en la mayoría de sectores productivos.

El trabajo esclavo forma parte de la querella argentina contra los crímenes del franquismo y la Ley de Memoria Democrática prevé hacer "copartícipes" de la "reparación" de los reclusos a las "organizaciones" implicadas.


Juan Miguel Baquero   26/04/2014 - 21:31h





El 'canal de los presos', construido con mano de obra esclava / RMHSA (CGT).

MÁS INFO

Sanciones, plazos y denuncias de oficio: 30 claves de la Ley de Memoria Democrática de Andalucía
Andalucía y la memoria histórica: diez diferencias con la ley estatal
ETIQUETAS: franquismo,memoria histórica, trabajo forzado, esclavitud, Querella Argentina

REPORTAJE


Campos de concentración en Andalucía o el trabajo esclavo como pilar del franquismo


El franquismo llegó al extremo de usar presos políticos como esclavos. Fiel a la explotación económica de los vencidos como "botín de guerra". Había que "reconstruir" el país y... ¿qué empresas emplearon mano de obra gratuita durante la dictadura? La iglesia, el ejército sublevado e instituciones públicas. Pero no sólo. Entidades privadas de casi cualquier sector se beneficiaron del empleo de más de 400.000 reclusos en régimen limítrofe a la esclavitud. Algunas cotizan hoy en el IBEX 35, herederas de aquellas actividades primigenias o extirpadas de su germen económico.

Para sortear la muerte por hambre o enfermedad, plato diario en las cárceles franquistas, incluso había detenidos que solicitaban su traslado a batallones de trabajadores forzados. Banús Hermanos, San Román, Huarte, Agromán o Dragados y Construcciones. Estas compañías, y otras muchas, aprovecharon la oportunidad que ofrecía el entramado diseñado a lomos de presidiarios "para alzar sus imperios económicos durante la dictadura franquista". Unos redimían condena, otros obtenían réditos de otro modo impensables. Así reza en el marco de la querella argentina que María Servini de Cubría instruye desde el Federal 1 de Buenos Aires, a denuncia del grupo de trabajo Recuperando la Memoria de la Historia Social de Andalucía (RMHSA) de CGT. Y en la ley andaluza de memoria, que plantea hacer a estas y otras muchas empresas "copartícipes" de la "reparación" de esas víctimas.

"Botín de guerra" para los golpistas

"Ferroviarias como Norte, MZA, Renfe, constructoras como Entrecanales, San Román, Huarte o Banús, mineras como Duro, Babero, transformadoras de metales como Babcock & Wilcox, Astilleros de Cádiz, La Maquinista Terrestre". Una relación que el director científico del proyecto Todos (…) los nombres, José Luis Gutiérrez Molina, completa con "órdenes religiosas, ayuntamientos, confederaciones hidrográficas y diversas administraciones de Justicia o gubernativas". "¿Números? Más de 400.000 presos susceptibles de ser utilizados, en Andalucía más de 100.000", enumera. Los derrotados, "botín de guerra" para las fuerzas golpistas.

Eran "trabajadores, jornaleros y campesinos", en gran parte, y debían cargar con el "esfuerzo de la reconstrucción" del país. Una tarea abierta hasta 1956 que el coautor del libro El Canal de los Presos. Trabajos forzados: de la represión política a la explotación económica cuantifica en "al menos 800 millones de euros". "Desde el pequeño taller a la gran industria vasca, catalana o andaluza –cuenta Gutiérrez Molina–, no hubo sector industrial, comercial, agrario o de servicios que no contara, en mayor o menor número, con trabajadores esclavos".

El anteproyecto de Ley de Memoria Democrática de Andalucía señala (artículo 19): "Reparación por trabajos forzados. La Administración de la Junta de Andalucía impulsará actuaciones para hacer copartícipes de las medidas de reconocimiento y resarcimiento a las organizaciones que pudieron utilizar los trabajos forzados en su beneficio". El Gobierno autonómico, con el nuevo marco legal que reconoce la mano de obra esclava en trámite, no desvela aún cómo motivará la participación de las empresas implicadas.




Empresas implicadas que no reconocen el "abuso"

¿Quién debe responder por esos delitos? "En el caso de Alemania las empresas pagaron, pusieron la mitad del fondo de indemnizaciones y la otra la puso el Estado", compara el coordinador de RMHSA, Cecilio Gordillo, que declaró por videoconferencia en febrero ante la justicia argentina y sugiere "candidatos a ser convocados por la juez Servini". Caso de "Florentino Pérez, deDragados y Construcciones(ACS), José Manuel Entrecanales, de Entrecanales y Távora (Acciona), Gonzalo Ferre, de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF), Julio Gómez-Pomar, de Renfe y Juan Miguel Villar Mir, deHuarte (OHL)". Actuales responsables de empresas, "o sus antecesoras", señala, que nunca reconocieron el "abuso". Como publicó Financial Times Magazine en el año 2003.

eldiario.es/andalucia se ha puesto en contacto con estas empresas, que han declinado hacer declaraciones al respecto. "No haremos ningún comentario sobre ese tema", una respuesta repetida que se extendió en la mayoría de los casos al momento en que, en teoría, la ley andaluza de memoria les conmine a participar en el reconocimiento a los trabajadores forzados. En ningún caso se negó la participación de las "antecesoras" de estas compañías e, incluso, hubo solicitud de información a este periódico "para conocer un poco más en qué consiste todo eso".


En sectores como la minería y la construcción, los presos fueron "imprescindibles". "El número de pantanos inaugurados por Franco, sin la mano de obra esclava, hubieran sido muchos menos, lo mismo que las líneas férreas, carreteras o aeropuertos", relata Gordillo. Obras, también, como el Valle de los Caídos. Para administrar los campos de concentración convertidos en "empresas de trabajo temporal", el régimen creó –el 11 de octubre de 1938– el Patronato Central de Redención de Penas por el Trabajo (PCRPT).

En su organigrama cabían, describe Gutiérrez Molina, "funcionarios de prisiones, de prensa y propaganda, un eclesiástico, un contable, varios ingenieros, auditores generales de los tres ejércitos y de los organismos públicos que más trabajadores empleaban". Como el Servicio Nacional de Regiones Devastadas, empresas ferroviarias intervenidas, el Servicio de Colonias Penitenciarias Militarizadas y la Compañía de Caminos de Hierros del Norte. Por cada día de trabajo, un preso redimía dos de pena. El Estado, que cobraba una cantidad a la empresa beneficiaria, pagaba un jornal –"aunque no siempre cumplía"– del que descontaba la comida y la ropa del recluso.

Empresas que solicitaron trabajadores forzados

En Franquismo y trabajo esclavo, una deuda pendiente, el investigador José Luis Gutiérrez Molina expone una relación de 90 empresas que solicitaron y les fueron concedidos penados como mano de obra forzada. Una treintena corresponden a organismos oficiales, once a la iglesia católica, ocho al Ministerio del Ejército y el resto a compañías privadas y una institución benéfica (Fundación Elorz).

Instituciones públicas que usaron presos: Secretaría General del Consejo de Estado, Astilleros de Cádiz, Consejo Superior de Protección de Menores, Sindicato Nacional del Espectáculo, Regiones Devastadas de varias provincias, gobiernos civiles, direcciones generales, ayuntamientos… además, entre otras, de la Fundación Generalísimo Franco y la Jefatura de FET de las JONS en Lérida.

La iglesia reclamó trabajadores esclavos para obras en parroquias, conventos y otros edificios de Madrid, Barcelona, Cuenca, Murcia o Valladolid. Como empresas privadas, aparecen relacionadas con la metalurgia (Múgica, Arellano y Cía., Babcock & Wilcox, La Maquinista Terrestre y Marítima,Talleres Mercier o Industrias Egaña), la minería (Carbones Asturianos,Minera Estaño Silleda, Duro Felguera, Minería Industrial Pirenaica o Minas de Sillada), la construcción (Sociedad Constructora Ferroviaria o Ibérica de Construcciones y Obras Públicas), agricultura, mecánica, zapatería, espartería y fábricas de muebles, cristal, guantes o alpargatas.

El propio autor, junto a Dolores Martínez, en El trabajo esclavo de los presos políticos del franquismo en Andalucía, repasan los campos de concentración y trabajo instalados en la región, con el número de reclusos que acogieron y las fechas en que estuvieron activos. Además, establecen un listado con la relación de obras en que intervinieron prisioneros, presos y penados en Andalucía entre 1936 y 1956. Una lista casi interminable "que no se ha estudiado a fondo".

Tuesday, 19 May 2015

Orwell and Barcelona

https://redflag.org.au/article/george-orwell%E2%80%99s-socialism
Spain beckons
On 17 July, the fascist general Francisco Franco launched a military coup to put an end to a seven-year worker and peasant revolt that had challenged the running of Spanish capitalism. The Spanish workers, aware of the fate of their comrades in Germany and Italy, were not prepared to go quietly. Their rallying cry became: “Better Vienna than Berlin!” (In Berlin Nazism had triumphed without a fight, while in Vienna workers armed themselves and resisted fascism to the last.)
Immediately, Franco was halted. His army was defeated in two-thirds of Spain. With the old Republican government crippled and the army in revolt, workers were in power across sections of Spain. Orwell travelled to the country to assist in the fight against fascism. He arrived in Barcelona just after Christmas. The scenes did away with his uncertainties about the capacity of workers to transform the world.
“It was the first time that I had ever been in a town where the working class was in the saddle”, he later wrote. “Practically every building of any size had been seized by the workers and was draped with red flags … Every shop and cafe had an inscription saying that it had been collectivised; even the bootblacks had been collectivised and their boxes painted red and black. Waiters and shop-walkers looked you in the face and treated you as an equal … I recognised it immediately as a state of affairs worth fighting for.”
Barcelona completely transformed Orwell’s understanding of socialism. At first hand he experienced the political maturity, courage and profound ability of workers to create a new society. Orwell had seen workers’ power and was not about to turn his back on it. He resolved to stay in Spain and join a working class militia.
Orwell’s sojourn in revolutionary militancy in Spain, his commitment to socialism, is an awkward fact for many of his conservative biographers. Robert Colls, for instance, decries Orwell’s role in the revolution as a flight of fancy, condescendingly stating that he “might have spent a little less time responding to his own experiences, and a little more time thinking about the art of the politically possible”.
Initially, Orwell had little understanding of or interest in the political differences between the groups fighting in Spain. But he would soon learn that the fate of the struggle hung on the debates between the working class organisations central to the resistance.
Orwell joined the POUM in early 1937. The organisation identified as Trotskyist and argued that the way to win the war against Franco was to complete the social revolution that was already under way. It would be possible to defeat fascism only if workers were aware that they were fighting for their complete liberation from all forms of exploitation.
The counter-argument came from the Stalinist Communist Party, which argued that the war needed to be won first, and that workers could make a revolution only after fascism had been defeated. Workers needed to keep Spanish capitalists on side, and this meant avoiding anything that would scare them off – such as taking control of production or arming themselves in the streets. The number one imperative for the Stalinists was therefore to put this revolutionary situation to an end as quickly as possible.
When Orwell arrived back in Barcelona from the front in May, the Communist Party was attempting to do just this. As troops tried to take back the worker-controlled Barcelona Telephone Exchange, workers rose up to defend themselves. Tragically, the other workers’ organisations, particularly the anarchist CNT and the POUM, refused to give a lead to the uprising. After days of fighting, workers began to take down the barricades, opening the way for a wave of repression. Orwell escaped across the border to France just as other members of the POUM were being rounded up by Stalinist secret police.
Russian revolutionary Leon Trotsky had said that at the beginning of the revolution: “In its specific gravity in the country’s economic life, in its political and cultural level, the Spanish working class stood on the first day of the revolution not below but above the Russian workers at the beginning of 1917.” Now, a great workers’ revolution was crushed under the heel of fascism and Stalinism. A great hope vanished.

Friday, 9 January 2015

no olvidar.......

La vida en una fotografía

http://losojosdehipatia.com.es/cultura/historia/la-vida-en-una-fotografia/
Hay imágenes que hablan por sí solas. La historia que os voy a contar se resume en esta fotografía. Entre los infinitos matices de grises se cuela la pérdida, la tragedia, la tristeza, la huida, el exilio, la vida, el hambre, el mundo perdido; las mil miserias de una guerra y sus perdedores; la infancia y la ilusión amputada por una bomba; la obligada rendición republicana.
La niña que camina con muleta asida de la mano de Mariano Gracia, su padre, agotado y hundido, se llama Alicia.   Detrás, de la mano de un desconocido, posiblemente un brigadista internacional, un niño cojeando de nombre Amadeo, hermano de Alicia, y más atrás el hermano mayor, Antonio.
Todos se dirigen hacía el exilio en Francia y es fácil adivinar que el año que esto ocurre es 1939.
Dos años antes, en Monzón, su pueblo, una bomba dejó mutilados a casi toda la familia. Mariano, el padre, trabajaba en la Azucarera de Monzón durante la guerra y era el encargado de encender la sirena de la fábrica para avisar de los bombardeos. Pilar, la madre, cuando caían las bombas pensaba que era mejor salir a campo abierto. Ese día a Amadeo, con apenas dos años, una bomba le arrancó la mitad de la pierna izquierda. A Alicia la explosión la segó la pierna entera. Cuando cayeron las bombas Pilar se tumbó sobre su hijo Amadeo para protegerle, recibiendo ella todo el impacto. Otra mujer cubrió a la pequeña Alicia. A su madre Pilar, se le abrió un socavón en el vientre y estuvo quince días agonizando en el hospital de Lleida. Murió pidiendo que le dejaran tener cerca a sus pequeños hijos mutilados. El único que resultó ileso del bombardeo efectuado por los fascistas sobre Monzón  el 20 de noviembre de1937, fue Antonio, el hermano mayor, pues la madre le había mandado a casa a buscar un dedal olvidado.
Estuvieron refugiados en La Garriga. Mariano el padre encontró un trabajo de jardinero en la Fundación Negrín, pero cuando vio que todo estaba perdido, decidió partir para Francia como tantos otros, buscando una salida y con la promesa de mantener a la familia unida, marcharon de Monzón a Francia pasando por Barcelona. Todos juntos llegaron a la frontera. Y allí les sorprendió el fotógrafo Roger Violet,de la revista francesa L’Illustration que capto esta doliente imagen que fue desconocida para la familia hasta que trascurrieron cincuenta años. Un 22 de diciembre de 1988, Antonio el hermano mayor se la encontró en la prensa. La imagen de su padre agarrado suavemente a la mano de su hija sirvió de inspiración para un monumento a los exiliados en La fajol (Girona), según recoge un libro de Rafael Torres (Desaparecidos de la guerra española, La Esfera de los Libros).
La promesa del padre no pudo mantenerse mucho tiempo, pues este murió al año y medio de llegar a Francia. Los tres hermanos, reclamados por sus abuelos,  se vieron obligados a regresar a Monzón en un vagón infestado de piojos. Antonio, el mayor, se quedó con los abuelos, y Amadeo y Alicia ingresaron en el hospicio de Huesca donde el hambre era el pan de cada día, y el postre surtido de golpes y humillaciones. Tardaron 12 años en salir de allí.
Amadeo permaneció en el hospicio hasta los 18 años. A los quince consiguió su primera pierna ortopédica. Comenzó a trabajar en Azucaera Española como administrativo y se jubiló hace unos años.
Alicia y Antonio ya han fallecido.
“No. Yo no puedo, aunque quiera, perdonar, ni olvidar, ni… Perdonar, ¿por qué? ¿Acaso han pedido alguna vez perdón ellos? No odio, aunque sí odié; no quiero revanchas, aunque en otro tiempo las deseé. No lo deseo, pero cuando por desgracia a algún descendiente de aquellos franquistas le sucede algo irreparable, no siento el más mínimo sentimiento de pena por él; siento lo mismo que cuando pisoteo una hormiga, me quedo absolutamente indiferente”. “Sé que estas palabras parecerán a ciertas personas poco ejemplarizantes, llenas de rencor; pero no, no me importa lo que piensen, no siento rencor alguno, ni alegría, ni nada hacia ellos, simplemente un profundo y absoluto desprecio. Nunca fui hipócrita, ni pienso serlo; ellos, con sus hechos y comportamientos a lo largo de estos años, lo han merecido. Es mi opinión. No creo que nunca, a pesar de los esfuerzos realizados por tantas y tantas personas de bien, se llegue a hacer la más mínima justicia sobre tanto dolor, escarnio y humillación realizados sobre millones de españoles por los sinvergüenzas más grandes que este país ha tenido (sólo hay que ver los comportamientos y aptitudes cobardes y cómplices de este Gobierno del PP)”. (Amadeo Gracia Bamala)
María Torres.

Sunday, 14 December 2014

The Spanish Civil War as an Inspiration to Later Artists

The Spanish Civil War as an Inspiration to Later Artists

In 1939 the British Government formally recognised General Franco's Nationalist Government in Spain. Franco established an autocratic dictatorship, Francoist Spain, a totalitarian state of which he remained leader until his death in 1975, at which point the Spanish monarchy and democracy were restored. The philosophical and political issues raised by the Civil War continued to fascinate artists in the decades following the conflict.
The American artist R.B. Kitaj was a regular visitor to Catalonia in the 1960s and 1970s and created a series of paintings and prints investigating themes and subjects from the Civil War, such as his painting 'La Pasionaria' of the Republican heroine and orator Dolores Ibárruri whose slogan ¡No Pasarán! ('They Shall Not Pass') had become famous after the Battle of Madrid. Kitaj produced a number of screenprints featuring the covers of books published during the Spanish Civil War. Others such as the artist Ron King have returned to the imagery of Picasso’s ‘Guernica’ to explore modern conflict and political situations.

Thursday, 26 July 2012

A tourist sadness Barcelona Mapping of the Civil War

Barcelona and the Spanish civil war
Walking through Barcelona it's easy to forget that great political passions were once played out in the streets. Take a tour of Spanish civil war sites with Stephen Burgen
Tale of two cities: La Rambla today, showing little sign of Barcelona's turbulent past. Photograph: Alamy


Stephen Burgen

Sunday 22 July 201200.04 BSTLast modified on Wednesday 21 May 201406.01
It is hard to imagine, standing at the top of La Rambla, in the multicoloured swirl of half-dressed tourists, Mexican hats and Gaudí paraphernalia, that it was here inBarcelona on 19 July 1936 that the opening shots were fired in what was to become the Spanish civil war. Harder still to picture the anarchists of the CNT (Confederación Nacional del Trabajo) union running a city that is now firmly under the thumb of dour Catalan nationalists, or to believe that what is soon to be a gigantic Apple store was once the Communist party HQ and was draped with vast portraits of Lenin and Stalin.

From that summer's day until it fell to Franco's forces on 26 January 1939, the city lived through the entire gamut of revolution, from the heady days of hope and people power through infighting, betrayal, aerial bombardment and eventual, crushing defeat. It was Barcelona's revolutionary fervour that, more than anything else, helped to inspire volunteers from across Europe and the Americas to join the International Brigades and fight for the Republican cause.

Curious, then, in a city that boasts 50 museums – among them museums dedicated variously to shoes, cannabis and erotica – that there is not one that commemorates either the triumphs or the sufferings of the civil war. This act of remembrance has been left to an Englishman, Nick Lloyd, who has been running a tour of the key sites and events of civil-war Barcelona for the past two and half years. The tours are in English and Spanish, and each lasts from two to three hours.

"The people who take the tour come from all over the world. If there's a common link, it's Orwell and anarchism. There are a lot more anarchists out there than you'd imagine," he says.

Nick, who hails from Stockport and makes a modest living from a combination of the tours and teaching, says the idea came from digging into the working-class history of the city he has called home for the past 22 years.

"I felt uncomfortable at first because it's a cliché – the Englishman talking about the civil war," he says. "I spent a long time debating whether to do the tours with Spanish people, but my Spanish friends told me not to be so stupid. Plus, I've lived here for 22 years, so when do you stop being foreign?"

I join the tour on a Friday evening along with 12 members of a local theatre company who are researching a play. Most of them are Spanish and they admit that they learned very little about the civil war at school. "Mostly just a list of dates," says one. "Your own history is the one you know least about," says another, who tells me later that the war was never discussed at home.

"It is a suffocating, hot day," Nick says as he begins to describe the events of 19 July. We are gathered on the south-east corner of Plaça Catalunya on what is also a suffocating, hot evening in July. Using the present tense is one of the ways in which Nick manages to conjure up a vision of a Barcelona wholly different from the city that fell in love with itself during the 1992 Olympics, before which it was a grey town divided between the poor in the old city and the rich up on the hill in Tibidabo.

He is describing the events of day one, at the hopeful start of the uprising. An English hen party in matching pink shrieks past as he describes the gun battles with the police and the column of CNT workers storming the barracks and seizing 30,000 weapons. He talks about the Olimpiada Popular organised in protest against the Olympic Games in Nazi Berlin. The alternative "Popular Olympics" attracted 6,000 athletes from 22 countries and were scheduled to open on the day that the uprising began.

"Imagine, the city was full of foreigners witnessing this revolution," Nick says. "About 300 stayed to fight and they were some of the first foreign volunteers, long before the International Brigades."

We move down La Rambla to the Hotel Continental, Orwell's elegant base in the city. Nearby a crowd gathers around a group of trileros (three-card conmen), one of La Rambla's modern hazards. Nick gets one of the actors to read a passage fromHomage to Catalonia in Spanish. "Waiters looked you in the face and treated you as an equal," Orwell wrote. "Servile and even ceremonial forms of speech had temporarily disappeared. Tipping had been forbidden; almost my first experience was receiving a lecture from a hotel manager for trying to tip a lift-boy."

Nick plays a revolutionary song on his iPad and the tour continues. I ask one of the Spaniards if she finds it strange, getting this history lesson from a Brit. "Not at all," she says. "Everyone knows that the English know more about the war than we do."


Plaça Sant Felip Neri, with shrapnel scars in the church wall. PR

This is partly thanks to writers such as Orwell and Laurie Lee, who fought in the civil war, along with some 2,000 Britons who served as volunteers in the International Brigades. Furthermore, until Franco's death in 1975, the only impartial accounts of the war were written by British historians.

Outside the church of Santa Maria del Pi Nick tells us that 7,000 clergy were killed by the rebels. He shows us photographs of desecrated tombs of saints and militiamen posing beside mummified relics. He doesn't romanticise the struggle or the violence. In the Plaça Sant Felip Neri he points to the pockmarked walls of the church and says that after the war the fascists spread the myth that these were the bullet holes that marked where the rebels shot priests. The truth is they are the shrapnel scars from two bombs dropped on the square by the Italian air force, killing 42 people, most of them children in a nursery school. We are now two hours into the tour, and shiny, commercial Barcelona is disappearing behind a vision of a dark and increasingly desperate place.

We return to La Rambla and the Hotel Rivoli, formerly the headquarters of the Marxist POUM party that Orwell joined. Nick explains as best he can the complex political divisions on the Republican side that led to the "May Events" in 1937, when pro-Stalinist and other forces killed hundreds of anarchists and their supporters in three days of internecine struggle, an event that profoundly shaped Orwell's views on totalitarianism and also marked the death of the Rosa de Foc, the fiery rose, as anarchist-run Barcelona was known.

The last stop of the tour is the Bar Llibertària, a co-op owned by CNT members in Raval whose walls are a celebration of Catalan anarchism, with original posters and photos as well as newspaper clippings from the Spanish civil war. Sergio, who runs the bar, insists that anarchism has never gone away. He says that Catalunya's particular brand of libertarian anarchism is alive and well in theindignado movement that has risen up in the past year, especially in Barcelona, in response to unemployment, corruption and growing social inequality.

"What happened in Barcelona in 1936 was completely different from what happened in the rest of Spain," Sergio says. "Catalans talk about the fet diferencial, the thing that makes them different from the Spanish. But it's not botifarra sausages or the Catalan language that sets them apart – it's anarchism. That's the real difference."
Essentials


Spanish Civil War Tours by appointment and every Saturday 10am-1pm. The tour lasts three hours and is for groups of between 3-8. Price €20 per person. For more information, go to iberianature.com

• This article was amended on 23 July. Due to an editing error, the original article wrongly said that the rich of Barcleona lived on the hill of Montjuïc. It should have said Tibidabo.

Saturday, 27 November 2010

Caridad Mercader : Her life as inspiration for Time Theft Agent E2162 ( the unfinished novel )

Caridad Mercader


Nombre

María Eustaquia Caridad del Río Hernández


Nacimiento

29 de marzo de 1892
Santiago de Cuba (Cuba )


Fallecimiento

1975
París (Francia )


Residencia

España, Francia, Unión Soviética


Nacionalidad

Española, cubana


Otros nombres

Madre,1 Klava2


Empleador

NKVD


Conocida por

Su participación en el asesinato de Trotski y ser la madre deRamón Mercader, el asesino


Partido político

Partit Socialista Unificat de Catalunya


Cónyuge

Pablo Mercader Marina  Hijos  Jorge, Ramón, Pablo, Montserrat y Luis


María Eustaquia Caridad del Río Hernández (Santiago de Cuba, 29 de marzo de 1892 - París, 1975), más conocida como Caridad del Río, Caridad Mercader o Caritat Mercader —por el apellido de su marido—, fue una militantecomunista catalana y agente del NKVD soviético. Es especialmente conocida por ser la madre de Ramón Mercader, el asesino de León Trotski.

Biografía
Primeros años
Nació en Santiago de Cuba en 1892 en el seno de una familia acaudalada. Su padre, Ramón del Río, era de origensantanderino, pero cuando la familia decidió volver a España, unos años antes de la independencia cubana,3 4 se asentaron enBarcelona, donde se integraron en la élite social de la ciudad. Caridad tuvo, al menos, dos hermanos.3 Aunque ella posteriormente afirmó que su padre había sido gobernador de Santiago así como el primer plantador que había liberado a susesclavos en la isla antillana,5 nada de ello es cierto; tampoco su madre, en contra de lo narrado por Caridad, habría simpatizado con los independentistas cubanos.4 5 Caridad estudió en el colegio del Sagrado Corazón de Sarriá, pasando temporadas también en los centros que la congregación católica tenía en París y en Londres. Gracias a ello, hablaba perfectamente francés einglés.5 Al parecer, durante su adolescencia sintió la llamada de la vocación religiosa, aunque no llegó a decantarse por ella.4


Con apenas dieciséis años, el 13 de junio de 1908, la prensa de Barcelona anunciaba el enlace de Caridad del Río con Pablo Mercader Medina,6 siete años mayor que ella e integrante de una próspera familia del negocio textil. Su padre, Narciso Mercader Sacanella, había comenzado el negocio con una fábrica en Badalona, ampliándolo mediante el establecimiento en Barcelona de varias factorías más. Se trataba de un enlace que unía a dos familias adineradas de la burguesía barcelonesa. Ambos prometidos montaban a caballo y, según afirmó Caridad misma posteriormente, se enamoró de Pablo Mercader por su maestría como jinete. El 7 de enero de 1911 se celebró la boda.







Mercader tenía un carácter afable, políticamente se alineaba con el nacionalismo conservador catalán y había sido miembro delsomatén.7 En esa época, Caridad «era una hermosa adolescente de rostro redondo y facciones agradables con una mirada dulce [...] de unos ojos verdes que siempre fueron el rasgo más distintivo de su fisonomía».8 El matrimonio se estableció en la calle Illas i Vidal, en el barrio acomodado de Sant Gervasi de Cassoles. La joven esposa adoptó el apellido de su marido y sería conocida a partir de entonces como Caridad o Caritat Mercader.8 La pareja tuvo cinco hijos: Jorge (n. 1911), Ramón (n. 1913), Montserrat (n. 1914), Pablo (n. 1915) y Luis (n. 1923).9 Poco después del nacimiento de Pablo, Jorge enfermó depoliomielitis y sufrió la parálisis de ambas piernas.9
Ruptura del matrimonio y estancia en Francia





[Caridad Mercader es] el símbolo de la seducción ejercida por la revolución soviética sobre capas ilustradas y el fanatismo al que se puede llegar.


Javier Rioyo en la presentación del documentalAsaltar los cielos (1996)10

El matrimonio no fue feliz y, tras los primeros años de convivencia, comenzó a naufragar. Pablo Mercader, aparentemente un devoto padre de familia, en la intimidad mostraba, según su esposa, algunas aficiones sexuales poco convencionales. Tal como describió su hijo Luis en el documental Asaltar los cielos,a 7 Caridad le había contado que su marido la llevaba a burdeles para incitarla a nuevas experiencias sexuales. Allí, la habría forzado a observar a través de mirillas ocultas en los tabiques de las habitaciones los encuentros sexuales entre lasprostitutas y sus clientes.11 12 Estos episodios habrían originado en Caridad un profundo desprecio no solo hacia su marido, sino también hacia su clase social.


A principios de la década de 1920, Caridad, que hasta entonces había vivido según las convenciones de su círculo social, comenzó a mostrar una actitud poco acorde con los usos burgueses. Según el periodista y escritor Gregorio Luri —que recoge lo relatado por Isaac Don Levine—,b Caridad empezó a tomar clases de pintura con el artista Vicente Borrás y Abella,11 en cuyo estudio pudo establecer contacto con intelectuales y bohemios. Comenzó así su transformación personal y, poco a poco, Caridad empezó a frecuentar ambientes marginales y a consumir morfina11 —según le relató su hijo Ramón a su hermano Luis, Caridad fue secretamente adicta a losopiáceos durante muchos años—.c 13 14 En pleno auge del pistolerismo en Barcelona, Caridad frecuentó círculos anarquistas, llegando incluso a proporcionarles información con la que atentar contra los intereses empresariales de los Mercader. Dado que su hermano, José del Río, era juez municipal y conocía qué jueces se encargaban de una causa concreta, Caridad pasaba información a los anarquistas acerca de la identidad de los jueces al frente de cada proceso por actos terroristas contra sus correligionarios. Estos a su vez usaban la información para amenazar a dichos jueces y conseguir la libertad de los encausados.15 En la misma época comenzó el deterioro de la posición económica del matrimonio, lo que pudo influir también en la metamorfosis de Caridad. Cuando en 1921 murió el patriarca de la familia Mercader, su primogénito, Juan, el hereu, quedó al frente de las empresas familiares. Sin embargo, las administró de forma ruinosa, el negocio se fue a pique y finalmente huyó con su familia a Argentina. El resto de la familia Mercader quedó en una posición económica precaria,16 y el matrimonio Mercader-Del Río tuvo que mudarse a un piso más modesto en la calle Ample (o Ancha), en el Barrio Gótico, junto a la basílica de la Mercè. Según el periodista e investigador Javier Juárez,dCaridad tuvo que ponerse a dar clases para contribuir al sustento de la economía familiar y fue eso —y no su relación con el estudio de Borrás y Abella— lo que hizo que comenzara a relacionarse con ambientes muy distintos a los de su clase social.17 Pablo Mercader trabajaba de contable, sobre todo para pequeñas empresas editoriales.18


Todos estos escándalos llevaron a las familias Del Río y Mercader a tomar medidas drásticas —según le relató Caridad a su hijo Luis, se había descubierto su implicación en atentados anarquistas y se enfrentaba a la posibilidad de ser encarcelada—. Una noche de 1923, enfermeros del Manicomio de la Nueva Belén de Sant Gervasi, acompañados por los hermanos de Caridad,14 entraron en su casa, le pusieron una camisa de fuerza y la ingresaron. Su marido y sus hermanos consideraron preferible que se la creyese loca a que acabase en prisión.17 Allí estuvo tres meses incomunicada, sometida a un tratamiento extraordinariamente agresivo, con frecuentes duchas de agua fría y sesiones de electrochoque. «Creí realmente que allí me volvería loca», le confesó tiempo después Caridad a su hijo Luis.14 Nunca perdonó a su familia esta experiencia traumática y, a partir de entonces, se consideró desligada de cualquier compromiso con su familia o clase social.17 Cuando logró salir de la institución psiquiátrica —según describió su hijo Luis, su madre le contó que fueron sus amigos anarquistas los que, tras averiguar dónde se encontraba, enviaron a su marido y a sus hermanos amenazas de muerte en caso de que no la dejasen salir del manicomio, a lo que finalmente accedieron— decidió cambiar radicalmente de vida y cortar toda relación con su familia.14 Entre 1924 y 1925,14 se llevó a sus cinco hijos y se fue a vivir con Delrieu a la localidad francesa de Dax, enLas Landas.11 Allí vivió felizmente con su amante hasta 1928, cuando este decidió poner fin a la relación. Poco después de trasladarse a Toulouse, donde regentó un restaurante,5 13 Caridad intentó suicidarse. Al ser avisado, el aún marido de Caridad, Pablo Mercader, viajó a la ciudad francesa y se hizo cargo de Montserrat, Pablo y Luis, los tres hijos pequeños. Los cuatro volvieron a Barcelona, donde los tres niños fueron escolarizados en internados religiosos,21 debido fundamentalmente a la modesta situación económica de Pablo Mercader.18 Jorge y Ramón se quedaron en Toulouse, en cuya Escuela de Hostelería estudiaban, el primero para jefe de cocina, el segundo para maitre de hotel.22Otro factor que contribuyó al fin de su matrimonio fue la relación que Caridad estableció con el aviador francés Louis Delrieu. En 1919,19 mientras Caridad pasaba una temporada en una propiedad de la familia cerca de Alicante, Delrieu, que hacía la línea deLatécoère (posteriormente Aéropostale) entre Toulouse y Casablanca, tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia en las proximidades —la identidad del aviador fue establecida en 2013 por Gregorio Luri—: «Era joven, elegante y caballeroso, y estaba envuelto en la aureola mítica de heroísmo que acompañaba a los pioneros de la aviación».11 Louis y Caridad se enamoraron y se convirtieron en amantes, si bien no se sabe con exactitud cuándo. Delrieu fue el padrino del hijo menor de Caridad, Luis, que nació en 1923 —de hecho, se llegó a rumorear que Delrieu era el verdadero padre de Luis—.7 11 Un escritor antiestalinista comoJulián Gorkin atribuyó el viraje personal e ideológico de Caridad a su relación con este este aviador —«sostuvo relaciones con un piloto aviador, militante comunista, que le contagió su fanatismo»—.20 Sin embargo, Luis afirmó que su padrino, al que no identificó por su nombre, había sido miembro de la Croix-de-feu —una organización fascista francesa fundada en 1927—.5


Al proclamarse la República en España, Ramón volvió a Barcelona, donde logró un empleo en el hotel Ritz13 —según su hermano Luis, Ramón le confesó que, cuando su madre volvió a España, en 1935, él era un comunista convencido desde varios años antes—.31 Tanto sus hermanos, Jorge y Montserrat, como su madre, permanecieron en Francia —su hijo Luis rememoró como durante toda su estancia en un internado en Barcelona, desde los cinco a los once años, recibió una sola visita de Caridad, acompañada de Ramón; Jorge no volvió a España, y Luis no le volvió a ver hasta su traslado a Francia en 1937—.31 32 Por su parte, Caridad tuvo problemas con la policía francesa, que le prohibió residir en París, por lo que se trasladó a los alrededores de Burdeos.31 En 1935 fue detenida; según le narró a su hijo Luis, los agentes le dieron una brutal paliza, llegando a perder la visión durante quince días. A continuación fue expulsada del país.33 En junio de 1935, Ramón fue detenido por su militancia comunista.20Una vez recuperada, Caridad se fue a vivir a París, donde comenzó a militar en la agrupación del Partido Socialista francés(Sección Francesa de la Internacional Obrera, SFIO) del distrito XV de la capital. Esa agrupación estaba situada bastante a la izquierda del partido y era dirigida por Marceau Pivert, que en 1935 formaría una corriente de opinión en el SFIO (Gauche révolutionnaire), la cual se escindiría más tarde y se aproximaría al trotskismo. Existe una foto de 1928 e en la que aparece Caridad Mercader en una excursión campestre junto a varios correligionarios de la SFIO, entre los que se encontraban el propio Pivert y su hija Jacqueline.24 Hay versiones que postulan que fue ya en esta época cuando Caridad entró en contacto con el espionaje soviético —Gorkin afirma que fue en una fecha tan temprana como 1928, según el testimonio de «un antiguo agregado cultural de la embajada soviética en París»—. También podría haber conocido en esta época a Leonid Eitingon, oficial de inteligencia soviético, que sería el que la reclutaría posteriormente.f En todo caso, a principios de la década de los treinta, Caridad se había acercado al Partido Comunista Francés (PCF) y, según Levine, actuaba como correo de la Internacional Comunista y, quizá, del NKVD.28 Levine sostuvo queg Caridad disfrutaba contando a sus más cercanos cómo Maurice Thorez —secretario general del PCF—, Jacques Duclos y otros dirigentes comunistas franceses se comportaban en la cama.28 h También en esa misma época, aproximadamente en 1930, Monterrat se escapó del internado en el que estudiaba en Barcelona y se fue a vivir con su madre a Francia. Ingresó en el PCF y allí conoció a André Marty, de quien sería secretaria posteriormente, durante laGuerra Civil Española.30
Vuelta a Barcelona y participación en la Guerra Civil Española[editar]


Tras ser expulsada de Francia, Caridad se instaló en Barcelona34 e ingresó en el Partit Comunista de Catalunya (PCC), la minúscula rama catalana del PCE, en el que ya militaba su hijo Ramón. Participó en el proceso de confluencia de casi todos los partidos obreros catalanes que dio lugar al Partit Socialista Unificat de Catalunya(PSUC), y a principios de julio de 1936 fue designada por el PCC, junto con Pere Ardiaca, miembro de la redacción de Treball, que sería el órgano de expresión del nuevo partido.35 En la misma época, a mediados de 1936, Caridad formaba parte de la secretaría de los Servicios de Prensa de la Olimpiada Popular,11 el evento multideportivo que iba a celebrarse en julio de ese año en Barcelona como respuesta a los Juegos Olímpicos de Berlín. Luis dijo que durante aquella época, en la que vivía con su padre, veía raramente a Caridad.33

La gramática nos enseña
que el plural masculino de ciertos nombres
bien puede comprender personas de ambos sexos.
Pero desde que en el frente de Madrid,
así como en Oviedo y Cataluña,
las mujeres han peleado como leonas,
junto a sus padres, maridos, novios, hermanos,
o simplemente camaradas;
[...]
desde que Caridad Mercader
se cubrió de condecoraciones
estampadas en los pliegues de sus heridas;
[...]
desde entonces no es posible
referirse a los defensores y los mártires
de la libertad ibérica,
sin usar, junto al nombre masculino,
la voz,
blanca como un seno maternal
y enérgica como un toque de diana al romper el día,
la voz de un diccionario nuevo:

¡milicianas!

—Aguilera, Francisco (29 de mayo de 1937). «Tome nota la Academia». Repertorio Americano, San José de Costa Rica, XXXIII: 20, 31936

En 19 de julio de 1936 se produjo la sublevación de la guarnición barcelonesa. Caridad participó activamente en los combates contra las tropas alzadas, sobre todo en el asalto a la Capitanía General, donde se encontraba el líder de los sublevados en Barcelona, el general Goded. Al parecer, fue Caridad Mercader quien convenció a los milicianos, tras la rendición del militar, de que se le condujese ante Lluís Companys en lugar de ejecutarle allí mismo —una vez ante el presidente de la Generalitat, Goded aceptó radiar un mensaje reconociendo el fracaso de la sublevación en Cataluña y pidiendo a los que aún resistían que se rindieran—. El protagonismo de Caridad Mercader en el episodio fue narrado por el periodista francés André Jacquelini en su obra Espagne et liberté: le second Munich(1939): «A su alrededor se agruparon milicianos y milicianas, y de entre estas últimas hay que destacar el ejemplo de la Louise Michel [catalana], de nombre real Caridas [sic] Mercader, con la ropa hecha jirones pero sublime en su ardiente fe. A riesgo de su vida había salvado de la masacre al famoso general rebelde Goddet [sic] (Gobernador de Barcelona) para entregarlo vivo al tribunal del pueblo»37 —la historia apareció también publicada el 26 de julio en La Dèpêche de Toulouse—.38


Tras el fracaso del alzamiento, se involucró activamente en la organización de las primeras columnas que se formaron en Barcelona para reducir a los sublevados. Según varias fuentes, partió hacia el frente de Aragón en la dirigida por Durruti y Pérez Farrás —la columna Durruti—,39 aunque es posible que se tratase más bien de lacolumna Trueba-Del Barrio, formada por milicianos comunistas.j Sus hijos Ramón y Pablo se unieron también a la columna de su madre42 en tanto que su hija Montserrat y su yerno, Jacques Dudouyt, llegaron a España como voluntarios —Montserrat trabajó como secretaria de André Marty, que dirigía con mano de hierro las Brigadas Internacionales—.30 Pocos días después, Caridad resultó gravemente herida en un ataque aéreo —algunas fuentes afirman que fue en Tardienta, donde operaba la columna Carlos Marx,43 en tanto que otras sugieren Bujaraloz, perteneciente al sector de la columna Durruti—.20 k l La metralla le produjo once heridas, algunas de ellas bastante graves, por lo que fue evacuada a Lérida, donde fue operada y curó de sus heridas.41 Aunque se recuperó casi completamente, le quedaron algunas secuelas crónicas, como una dolencia intestinal.41 Ocho semanas después de resultar herida en el frente, Caridad salió del hospital.45


La propaganda comunista se empleó a fondo para convertirla en el modelo de las combatientes antifascistas catalanas, aludiendo a ella como «la Pasionaria catalana» o «la Pasionaria de Cataluña».46 Así, en su número del 1 de septiembre, Treball puso a Caridad Mercader como ejemplo de las milicianas que se habían ofrecido voluntarias debido a su compromiso político y no por razones frívolas: «Mercader está tan lejos de ser la bulliciosa joven que se viste con un mono por razones que nadie puede entender como de la que aparece hoy en día en las páginas ilustradas de ciertas revistas siempre sensacionalistas e incluso a veces amarillistas».47 Prueba de su prestigio fue la obra del escritor y revolucionario cubano Juan Marinello, que conoció a Caridad Mercader en 1937. Este dedicó uno de los capítulos de su obra Momento español, que recopilaba artículos sobre la Guerra Civil Española escritos en 1937,48 a Caridad Mercader, con grandes elogios a su persona: «Anarquista muchos años, practicadora de la acción directa como única acción, adoradora del atentado y feligrés de la bomba, llegó al marxismo por una lenta y firme convicción. Cuando encontró la verdad, se entró en ella con pasión carnal. [...] Lo que ha hecho la mujer por la libertad del mundo en tierras españolas no cabría en la más amplia antología del heroísmo [...]. Lo más asombroso es la tranquila decisión con que marcha a la muerte segura. Son incontables los casos de mujeres andando, conscientes, hacia el sacrificio final sin una vacilación, sin un temblor, sin un gesto, sin una queja [...]».49 50


Y aquí estamos, ciudadanos diputados mexicanos; aquí estamos haciendo acto de presencia y depositando en vuestras manos de representantes oficiales del pueblo mexicano este mensaje que os rogamos transmitáis a todos y cada uno de los distritos del extenso territorio mexicano como fiel expresión sentida de la voz de la España republicana: Mexicanos ¡hermanos generosos y cordiales!: España entera os aclama y saluda. El nombre de vuestro gran país juntamente con el de vuestro insigne Presidente Cárdenas, están ya consagrados como dos jalones de la nueva historia de España y además están grabados de manera indeleble en el corazón de todos los españoles.

—Caridad Mercader ante la Cámara de Diputados de México (17 de noviembre de 1936).51

No volvió al frente, sino que encabezó una misión de contenido propagandístico enviada por la Generalitat, el PSUC y el Comité de Milicias Antifascistas de Cataluña a México y Estados Unidos en la que también se pretendía adquirir armas. La expedición embarcó el 18 de septiembre de 193652 en el puerto de Barcelona. La acompañaban, entre otros militantes comunistas su hija Montserrat, y Lena Imbert, la novia de su hijo Ramón, que ejercía como su secretaria.53 54 El barco en el que viajaban, el Manuel Arnús,45 llegó a La Habana el 25 de octubre. Allí, la oficialidad desertó, pasándose al bando sublevado,55 en tanto que los integrantes de la expedición fueron detenidos por las autoridades cubanas, hostiles a la República española. Gracias a las gestiones del gobierno mexicano, pudieron llegar a este país, a bordo de un buque de guerra de la misma nacionalidad.45 Los miembros de la expedición llegaron a Veracruz el 10 de noviembre y fueron recibidos por el presidente Lázaro Cárdenas y su esposa. El 17 del mismo mes Caridad y otros dos miembros de la misión intervinieron ante la Cámara de Diputados.51 m


Mientras había estado en América, su hijo Pablo murió en el frente de Madrid. El 3 de enero de 1937, al inicio de la tercera batalla de la carretera de La Coruña, un tanque enemigo pasó por encima del nido de ametralladoras en el que se encontraba, cerca de Brunete.64 o Fue su hijo Luis, que vivía aún con su padre, el que le comunicó a su regreso que Pablo había muerto.65Caridad le pidió entonces que se fuese a vivir con ella, a lo que Luis accedió, abandonando a su padre. En palabras de Luis, «mi padre era un simple ciudadano ajeno a lo que ocurría alrededor. Por el contrario, ellos [Caridad, Ramón y Pablo] eran unos héroes».65 Luis, que había vivido alejado de su madre casi toda su vida, vio la petición como una oportunidad de acercarse a ella, y accedió. Nunca volvería a ver a su padre.66 Madre e hijo vivieron en un palacio situado en el paseo de la Bonanova, enSarrià, que había sido requisado por Ramón Mercader,p y que había pertenecido a un familiar de los Mercader. El palacio servía también de sede del Estado Mayor del batallón que dirigía Ramón, el Jaume Graells, que recibía la instrucción en un antiguo convento —conocido como cuartel Vorochilov—67 situado en las inmediaciones.66De este viaje data una anécdota probablemente apócrifa proporcionada por el antiguo militante del POUMBartolomeu Costa-Amic. Costa-Amic se encontraba en México desde octubre de 1936, como miembro de una delegación del POUM, que efectuaba una gira de propaganda para conseguir armas y dinero en aquel país. En 1994 publicó unas memorias n en las que se atribuye, en nombre de Andreu Nin, la responsabilidad de las gestiones que llevaron a que el presidente Cárdenas concediese asilo a Trotski en México57 —algo que es unánimemente no considerado en la literatura sobre el tema, que citan a Diego Rivera, en nombre de la sección estadounidense de la Cuarta Internacional, la responsabilidad de haber contactado con el presidente—, afirmando que la concesión tuvo lugar antes de la llegada de Caridad Mercader a México.58 El 20 de noviembre Caridad Mercader encabezó, del brazo del dirigente sindicalista mexicano Lombardo Toledano, y vistiendo un mono de miliciano,59 una manifestación anual de conmemoración de laRevolución Mexicana en Ciudad de México.60 Según Costa-Amic, al reconocer a Caridad —gracias a que había coincidido con la primera mujer de Costa-Amic en el taller de costura de los almacenes La Innovación de Barcelona—,61 la habría increpado, diciéndole, en catalán: «Tú cabrona, has venido a organizar el asesinato de Trotsky». A lo que Mercader habría respondido con evasivas.62 Sin embargo, se ha señalado que en la fecha de la manifestación —el 20 de noviembre—, aún no se había decidido conceder asilo a Trotski, lo que restaría credibilidad a las declaraciones de Costa-Amic.63 La expedición de Caridad Mercader retornó a España a finales de año haciendo escala en Estados Unidos, donde también llevó a cabo actividades propagandísticas.45 Tras partir de Nueva York en un buque en el que viajaba también un centenar de voluntarios estadounidenses que se dirigían a España para formar parte del batallón Lincoln,64 el 7 de enero de 1937 estaba de nuevo en España.65


En esa época Caridad Mercader fue nombrada responsable de la Agrupación de Mujeres Antifascistas, pero se fue desentendiendo progresivamente de este tipo de tareas a medida que se implicaba más en labores relacionadas con la policía política soviética, que la había reclutado a principios de ese año. Junto con otras militantes del PSUC participó en los combates que se produjeron durante las Jornadas de Mayo de 1937 —según su hijo, transportando armamento y municiones para las fuerzas comunistas que tomaron parte en la lucha—.68 Se conserva una instantánea de Agustí Centelles en la que aparece Caridad Mercader colaborando en la retirada de barricadas en Barcelona tras los sucesos.69 También se sabe que Marinello conoció a Caridad Mercader cuando viajó a España con motivo de su asistencia al II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura,49 que tuvo lugar en julio de 1937. También en julio, y para que pudiera continuar estudiando, Caridad envió a Luis a París a vivir con su hermana Montserrat y su marido,66 70 que habían retornado a Francia, tras haber tenido grandes diferencias con Marty.30
Agente del NKVD[editar]


La información disponible en los antiguos archivos soviéticos sobre Caridad Mercader no ha sido explorada sistemáticamente. Sí consta que fue reclutada a principios de 1937.1 q Se conoce un episodio narrado por Luis Mercader según el cual, poco después de volver de México, en invierno de 1937 —Luis no precisó la fecha—, su madre y él visitaron el frente madrileño, donde se encontraba Ramón. Ramón y Caridad tuvieron una larga conversación, cuyo propósito fue, según Luis, convencer a Ramón de que se uniese también al NKVD. Meses después, en abril, Luis habría sacado sus conclusiones: «...me enteré de que mi madre estaba relacionada con los soviéticos (los llamábamos así). Después comprendí que mi hermano Ramón estaba relacionado con ellos».66 Por intermedio de Caridad Mercader, el NKVD reclutó también a otras comunistas españolas, como África de las Heras,71 o Carmen Brufau, amiga de Caridad.72


Respecto a quién fue su introductor en el aparato de seguridad soviético, se han manejado habitualmente dos opciones: Erno Gerö y Leonid Eitingon.73 Gerö, que usaba el seudónimo de Pedro, era un comunista húngaro que se encontraba en Barcelona como delegado de la Internacional Comunista en el PSUC —desde 1932 lo había sido en el PCC— y jefe de la misión del NKVD en Cataluña. Según Luis, Gerö fue una persona muy cercana a su familia, que «pudo haber sido [...] eslabón entre los soviéticos y mi familia en esos años». Caridad le tenía «mucho aprecio».74 r Sin embargo, se ha atribuido tradicionalmente la responsabilidad de reclutar a Caridad Mercader a Leonid Eitingon, al que podría haber conocido años antes en Francia. La documentación disponible en el FSB confirma que fue Eitingon el reclutador de Caridad.1 Eitingon, un destacado oficial del departamento de Operaciones Especiales del NKVD, fue enviado a España pocas semanas después del inicio de la guerra, como adjunto de Alexander Orlov, jefe del NKVD en España. Residió varias temporadas durante la guerra en Barcelona —de hecho fue Eitingon quien hizo llevar a Luis Mercader al consulado soviético para protegerlo mientras duraron los combates de mayo de 1937—.75 Tras la deserción de Orlov en 1938, Eitingon, que actuaba con el seudónimo de general Kotov, quedó al frente de la misión del NKVD en España. Se ha especulado frecuentementa acerca de si Caridad Mercader y Eitingon —siete años menor que ella— fueron amantes. Gorkin lo afirmó con rotundidad.76 Historiadores como Robert Conquest o Hugh Thomas se pronunciaron en el mismo sentido, en tanto que Sudoplatov, el jefe del departamento de Operaciones Especiales del NKVD durante la Segunda Guerra Mundial, lo negó: «... esto hubiese ido en contra de las buenas prácticas profesionales. [...] eran buenos amigos pero no físicamente íntimos, a pesar de la bien ganada reputación de Eitingon como un hombre de numerosas aventuras con mujeres.»29 77También lo desmintió su hijo Luis: «Yo no creo que mi madre y Leoníd fuera amantes. [...] Mantenían unas relaciones sencillamente amistosas, fraternales, propias de camaradas comunistas. Esa es también exactamente la opinión de los hijos de Eytingón».78 Por su parte, Mary-Kay Wilmers subraya que Eitingon era un mujeriego.79 sEn todo caso, Eitingon fue el responsable de Ramón y Caridad Mercader dentro del NKVD.


Las noticias sobre el paradero de Caridad a partir de mediados de 1937 son escasas y a veces contradictorias, estando casi siempre en relación con las andanzas de Ramón. Se admite generalmente que en el verano de dicho año, Ramón desapareció de España para recibir adiestramiento. Así lo describió Luis Mercader, sin citar dónde tuvo lugar dicho entrenamiento.80 Aunque autores como Wilmers, Levine o Gorkin afirman que fue en la Unión Soviética,81 20 82 la documentación conservada por el FSB afirma que Ramón recibió su instrucción en Francia1 —eso coincide con el testimonio de Luis Mercader, que sostuvo que Ramón estuvo por primera vez en la Unión Soviética en 1960, tras salir de la cárcel en México—.78 Por su parte, en su obra Special Tasks, Sudoplatov relató cómo cuando aún era un simple agente asesinó en Rotterdam a finales de mayo de 1938 al dirigente opositor ucraniano Yevhen Konovalets. En su huida hacia la Unión Soviética pasó tres semanas en Barcelona, donde habría conocido a Ramón Mercader. En el verano de ese año, Eitingon lo habría enviado a París desde Barcelona.83 Allí, Eitingon lo destinó a infiltrarse en las organizaciones trotskistas francesas.1 Aunque Stalin no había dado aún la orden de asesinar a Trotski, el NKVD había comenzado a preparar la operación, si bien Mercader aún no estaba involucrado directamente en el asunto.1 León Trotski, que había sido uno de los colaboradores más fieles de Lenin, vivía exiliado desde enero de 1937 en México, tras ser obligado a dejar Noruega por las presiones del gobierno soviético. Gracias a las gestiones de los trotskistas estadounidenses a través deDiego Rivera, el presidente mexicano Lázaro Cárdenas había accedido a concederle asilo.


Según el testimonio de Clemence Béranger,t Ramón se habría trasladado a París —donde ya se encontraría su madre desde hacía «algún tiempo»— en alguna fecha indeterminada de 1938.84 Instruido por Eitingon, Ramón debía seducir a Sylvia Ageloff, una trabajadora social y trotskista estadounidense, a la que debería utilizar para introducirse en el entorno de Trotski. Ramón Mercader utilizaba la falsa identidad de Jacques Mornard, supuesto hijo de un diplomático belga. Ageloff llegó a París a finales de junio de 1938,1 de vacaciones y con el objeto de aprovechar el viaje para asistir a la reunión fundacional de la Cuarta Internacional. No sabía que su casual encuentro con Mornard-Mercader había sido preparado por la inteligencia soviética. Mercader sedujo a Sylvia Ageloff y continuó su relación con ella hasta la partida de esta a Nueva York, en febrero de 1939. A partir de entonces, continuaron escribiéndose, lo que no le impidió a Ramón probar otras formas de acercarse al círculo de Trotski. Tras su asesinato, Frida Kahlo declaró que había coincidido con Mercader durante su estancia en París (enero-abril de 1939). Este le habría pedido que le ayudase a encontrar una casa cerca del domicilio de Trotski en Coyoacán, en las afueras de México D.F., a lo que Kahlo se negó.85


Por su parte, a pesar de que sus hijos Montserrat y Luis vivían también en París, Caridad no compartió alojamiento con ellos. Ramón, por su parte, vivía con su pareja, Lena Imbert.86 Inicialmente, su hijo Luis vivió con Montserrat y su marido, que habían vuelto de España con anterioridad.u Posteriormente, a mediados de 1938, Caridad le obligó a irse a vivir a casa de la madre de Daniel Béranger.30 Luis y su madre se veían unas dos veces al mes.87 En marzo de 1939, Caridad arregló con Eitingon el traslado de su hijo Luis hacia la Unión Soviética, previendo el inicio de la Segunda Guerra Mundial.88
Intervención en el asesinato de Trotski: la operación Pato[editar]


A principios del verano de 1939, Eitingon viajó a París acompañado por Sudoplatov desde la Unión Soviética y pasó un par de meses entrenando a Caridad y a Ramón. Ambos viajaron a Nueva York a finales de agosto.91 92 v El estallido de la Segunda Guerra Mundial hizo que, desde Moscú, se dieran órdenes de suspender el traslado de Eitingon y los Mercader a América, pero dichas órdenes no fueron seguidas.1 Desde Nueva York, se cree que Caridad viajó a México pasando por Cuba —Ramón se quedó unas semanas en Nueva York antes de trasladarse a primeros de octubre a México, desde donde convenció a Sylvia Ageloff para que se reuniera con él—, aunque realmente no se sabe cuándo llegó efectivamente a México, ya que existe escasa información sobre el periodo que va de diciembre de 1939 hasta mayo de 1940.1 w Por la documentación que obra en poder del FSB,x se sabe que Eitingon, tras pasar algún tiempo en Nueva York, había viajado también a México y que Caridad, que también se encontraba en México, se vio obligada a dejar el país y volver a Nueva York con escala en Cuba al haber sido reconocida en México —el viaje tuvo lugar el 21 de mayo—.1 La madrugada del 23 al 24 de mayo, un grupo de pistoleros encabezados por Siqueiros asaltó la casa de Trostki en Coyoacán sin llegar siquiera a herirlo.En marzo de 1939, Sudoplatov, ya director del departamento de Operaciones Especiales, recibió de Stalin la orden explícita de acabar con la vida de Trotski.89 1 Eitingon, que acababa de llegar a Moscú, diseñó por orden de Sudoplatov la operación Utka (Pato). El plan no fue perfilado hasta julio y solo a principios de agosto fue aprobado personalmente por Stalin.1 La operación Pato comprendía varios operativos formados por comunistas españoles y mexicanos reclutados durante la Guerra Civil Española. Uno de ellos estaba dirigido por el muralista mexicano David Siqueiros y tenía el objetivo de asesinar al líder exiliado; el otro lo formaban Caridad y Ramón Mercader.90 Este debía ocuparse únicamente de labores de vigilancia y recogida de información. La participación de madre e hijo estaba prevista desde la primera versión del plan.1


Eitingon tuvo que informar del fracaso de la operación. La noticia llegó a Moscú a través de un mensaje llevado por un correo a Nueva York y radiado en clave desde allí a la capital soviética. A la llegada del mensaje, Stalin se enfureció y mandó llamar a Sudoplatov y Beria, que le explicaron que se pondría en marcha el plan alternativo.97Sin embargo, el papel de Caridad Mercader en la nueva operación aparece como secundario y se desconoce cuáles fueron concretamente sus funciones dentro del operativo. Ramón llevaba varios meses en México, bajo una falsa identidad y como novio de Sylvia Ageloff, y se había dedicado únicamente a la recopilación de información, sin haber tratado personalmente a Trotski. Pocos días después del fallido intento llevado a cabo por el grupo de Siqueiros, Ramón Mercader conoció finalmente a Trotski a través de su relación con Ageloff. A finales de junio viajó por diez días a Nueva York para recibir instrucciones. Pocos días después de volver a México, Caridad retornó también.1 Después de varios meses en los que Ramón cultivó la relación con líder exiliado, el 20 de agosto de 1940 entró en su casa y consiguó reunirse a solas con él, con la excusa de revisar un artículo que había escrito. Allí le asestó un golpe en la cabeza con un piolet. Según contó Sudoplatov, inicialmente Eitingon y Caridad Mercader habían planeado un ataque contra la casa de Trotski en el momento en el que Ramón estuviera dentro. Este aprovecharía la confusión para disparar contra su objetivo. Ramón se mostró en desacuerdo con el plan y decidió encargarse él mismo de asesinar en solitario a Trotski.98 94 99 y


Trotski moriría al día siguiente. Según el plan acordado, Caridad Mercader y Eitingon esperaban a Ramón en las inmediaciones de la casa-fortaleza de Trotski en un coche —otras fuentes hablan de dos—101 para ayudarle a escapar. Se dieron cuenta de que el atentado había fracasado en cuanto observaron el ajetreo y oyeron las sirenas de la policía sin que Ramón hubiese salido, ante lo cual huyeron del lugar y abandonaron con rapidez el país. No obstante, según el testimonio del que luego sería abogado de Ramón Mercader, Eduardo Ceniceros, fue Caridad quien, antes de salir ilegalmente del país, hizo las gestiones necesarias para que su hijo recibiese asistencia letrada. El elegido, a sugerencia de Lombardo Toledano, fue Octavio Medellín Ostos. Caridad no le reveló la identidad del presunto asesino de Trotski ni que era su hijo: «Fíjese, licenciado, lo que ha hecho este chico. Es hijo de una queridísima camarada que se encuentra fuera de México y yo, en razón de esa amistad con la madre, he venido a solicitar que se hagan cargo de su defensa».z
En la Unión Soviética
Caridad Mercader y Eitingon viajaron a Cuba desde México, y permanecieron allí escondidos.Las versiones de la documentación del FSB y de Sudoplatov difieren, no obstante, en algunos puntos (la ruta que siguió Eitingon después de dejar Cuba) pero coinciden en lo relativo a Caridad. Según Sudoplatov, ambos permanecieron en Cuba durante seis meses,105 lo que es congruente con el tiempo que tardó en llegar a la Unión Soviética. Mantuvieron desde allí el contacto con Ramón a través de los abogados que se encargaban de su defensa.1 Ofelia Domínguez Navarro, jurista, escritora y militante comunista cubana formó parte del equipo defensor de Ramón Mercader en México. Según su libro de memorias 50 años de mi vida (1971), fue secretamente contratada en La Habana por una misteriosa mujer española que podría haber sido la propia Caridad Mercader.106Sin embargo, a partir de este punto, las versiones difieren. La documentación del FSB afirma que Eitingon habría dejado en Cuba a Caridad y llegado a la Unión Soviética haciendo escala en Europa.1 aa Sudoplatov, en cambio, narró que ambos dejaron Cuba rumbo a Nueva York, que cruzaron en país hasta California (donde Eitingon) contacto con los agentes que había reclutado durante su misión en Estados Unidos, y que desde San Francisco, atravesaron en barco el Pacífico y llegaron a Moscú en elTransiberiano.105 La ruta seguida por Caridad según la documentación del FSB es similar.ab


El 17 de junio,110 Lavrenti Beria, el director del NKVD, organizó un gran recibimiento en el transcurso del cual el presidente delPresidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética, Mijaíl Kalinin, condecoró a Caridad Mercader con la Orden de Lenin. Fue la primera mujer extranjera en obtenerla —para Ramón se reservaba la estrella de Héroe de la Unión Soviética—.111 Caridad recibió un apartamento que, para los estándares de Moscú, era un lujo;112 a él se iría a vivir con su hijo Luis, que se encontraba en el país desde hacía casi dos años. Sin embargo, apenas pudieron estar juntos unos meses porque, al producirse la invasión alemana de la Unión Soviética, tuvieron que separarse de nuevo. Luis se alistó en el Ejército Rojo tras adquirir la ciudadanía soviética, necesaria para unirse a la milicia.


A pesar de las insistentes peticiones que hicieron los exiliados para alistarse y defender así a la Unión Soviética, la patria del socialismo, la respuesta inicial fue negativa, tanto por ser extranjeros como por la necesidad que habría en el futuro de utilizar a esos cuadros en sus países de origen. Ante la insistencia de los exiliados —no solo de los españoles—, en julio de 1941 se permitió que se alistaran en una unidad militar dependiente del departamento de Operaciones Especiales del NKVD: la Brigada Motorizada Independiente de Tiradores de Designación Especial (OMSBON), que llegó a contar con 20 000 miembros. En esta unidad había voluntarios de distintos países, y fue una de las unidades encargadas de la defensa de Moscú, así como del mantenimiento del orden en la ciudad.113 En la OMSBON se creó una compañía, la Cuarta, compuesta por poco más de un centenar de voluntarios españoles. Durante el cerco de Moscú, la compañía «española» protegió el centro de la ciudad, sin llegar a entrar en combate. En esta compañía se alistaron Luis Mercader —que en agosto recibió destino como oficial de transmisiones—,114 y varias exiliadas españolas —entre ellas Lena Imbert y África de las Heras—. Caridad estuvo unas semanas con ellas en el campo de entrenamiento de la compañía, pero, según las memorias deSebastiá Piura, militante del PSUC, desapareció antes del final de la batalla de Moscú.115 Su hijo Luis tuvo varios destinos, pero volvió a la capital en varias ocasiones —a principios de 1942 y durante el verano de dicho año—. Según su testimonio, su madre seguía viviendo en su apartamento.116 En febrero de 1943, Luis fue desmovilizado y entró a estudiar ingeniería en Moscú, volviendo a vivir con Caridad.


Según el diario de Dimitrov, Caridad permaneció allí hasta finales de 1944 y trabajó en el servicio en francés de la radio exterior soviética.34 Vivía con ella Lena Imbert, la compañera de su hijo,117 que murió en abril de 1944 de tuberculosis,118 119 en el sanatorio donde trabajaba el doctor Carlos Díez Fernández —la dirección del PCE negaba la existencia de tuberculosis entre la emigración española—.119 Luis Mercader dio, sin embargo, la fecha de 1943 para la muerte de Lena Imbert y afirmó que, tras pasar por un sanatorio, falleció en la casa de Caridad.86




Cuando iba por la calle todo el mundo la miraba. Y yo le preguntaba:
— ¿Por qué te miran?
— Toda la vida me han mirado. Siempre. Ya estoy acostumbrada.

Tenía una mirada penetrante, dominadora y seguramente era eso lo que impresionaba a la gente. Conservo una foto de [...] cuando llegó a Rusia en 1940. Tenía cuarenta y ocho años y pesaba 82 kilos. Alta, potente y muy elegante. Tenía mucho gusto e iba siempre bien vestida. La recuerdo con sus medias de nailon de la casa Dupont, que acababan de ser inventadas, y zapatos marrones de piel de serpiente y tacón alto.


—Luis Mercader sobre su madre (entre 1941 y 1945).111



Durante su estancia en la Unión Soviética, Caridad Mercader mantuvo profundas discrepancias con Dolores Ibárruri, Pasionaria. Dos fueron las áreas en las que se manifestaron las divergencias entre ambas. Por una parte, Caridad apoyó a Jesús Hernández y Enrique Castro Delgado, los cuales, tras la muerte de José Díaz, se enfrentarían a Ibárruri para hacerse con el control del PCE. Según Luis Mercader, Hernández y Castro Delgado «venían por casa a diario, y los tres se pasaban muchas horas hablando».120 De hecho, según el testimonio deLíster, cuando tanto él como el resto de jefes militares que habían apoyado inicialmente a Hernández —Modesto yCordón— expresaron su adhesión a la nueva secretaria general, Pasionaria, Caridad Mercader y Carmen Parga —la esposa de Manuel Tagüeña— dirigieron hacia ellos ácidas críticas: «[Nuestro acercamiento a Dolores] nos ha valido que alguno nos haya dicho en la cara que hemos perdido los cojones de comunistas».121 La otra área de desencuentro fue la participación de los exiliados españoles en las operaciones del NKVD. Mientras que Pasionaria no estaba siempre de acuerdo con la utilización discrecional que los servicios de espionaje soviético hacían de los exiliados españoles —sobre todo del PSUC—, sin consultar al PCE, Caridad era una dedicada defensora del espionaje soviético y creía que había que hacer todo lo que pidieran, ya que la Unión Soviética era la «Madre Patria».122 Uno de los exiliados españoles alistados en el NKVD fue Sebastiá Piura, que contó con el aval de la propia Caridad Mercader para su ingreso.ac Piura la describió así durante sus años en la Unión Soviética: «...una mujer excepcional que se sentía psuquera y muy vinculada a Cataluña. Siempre que podía nos invitaba a comer y cocinaba para los catalanes».124


Julián Gorkin atribuyó a Caridad Mercader, basándose en la información que Enrique Castro Delgado le habría proporcionado en 1960, diversas misiones encargadas por el NKVD, como la participación en el fallido atentado que perpetró el espionaje soviético contra Franz von Papen, embajador de la Alemania nazi en Turquía el 24 de febrero de 1942.20 Su hijo Luis, que permaneció en Moscú la mayor parte de la guerra, sostuvo lo contrario: que Caridad no participó en ninguna misión del NKVD, «entre otras cosas porque estaba quemada por su trabajo».120 ad De hecho, según Luis Mercader, en el periodo transcurrido entre su estancia en la OMSBON y su salida del país, «Caridad se pasaba los días sentada en la cama, vestida, con almohadas detrás de la espalda, el pitillo en la boca, tomando café tras café, y tejiendo».120 En total contraposición, Castro también le atribuyó misiones en Suecia, Noruega, Dinamarca, Holanda y Bélgica, en las que habría estado involucrada en el asesinato de unas treinta personas. Igualmente, habría vigilado por cuenta del NKVD a los dirigentes del partido comunista búlgaro refugiados en la Unión Soviética, muchos de los cuales habrían terminado siendo ejecutados.20 Sudoplatov situó entre 1941 y 1943 a Caridad Mercader en Tashkent, lo cual fue negado tajantemente por su hijo Luis.126


Existen varios testimonios que atribuyeron a Caridad Mercader haber intervenido para que exiliados españoles pudiesen abandonar la Unión Soviética. Manuel Tagüeñaae afirmó que Caridad ayudó a españoles que querían dejar el país a ingresar en el NKVD, logrando de esta forma que pudiesen salir de la Unión Soviética. El propio doctor Díez Fernández, que atendía a la mayor parte de la colonia española en Moscú, fue uno de ellos.127 Castro Delgado corroboró este testimonio exponiendo que, tras la derrota de Hernández y la suya propia en la pugna por el poder en el partido comunista español, fue purgado en el verano de 1944. A pesar de su expulsión del partido, Caridad le proporcionó ayuda y fue una de las personas que intercedió por él para que pudiera salir de la Unión Soviética,20 ya que la dirección del PCE se negaba a que dejase el país —no lo logró hasta finales de 1945—.


Por otro lado, y según el testimonio su hijo, en esta época Caridad protagonizó escenas de gran dramatismo: «De vez en cuando mi madre se ponía histérica y decía cosas inimaginables, gritando que se iba a matar y yo tenía que quitarle la pistola de las manos».120 No obstante, Luis también sospechó que podría tratarse de una táctica de presión contra las autoridades soviéticas para que estas se preocupasen de la suerte de su hijo Ramón.128 En estos años, también corrió el rumor de que Caridad había vuelto a consumir drogas, que le eran suministradas, bajo supervisión, por el doctor Díez Fernández, que había tratado a Lena Imbert y visitaba la casa con regularidad.119 129 Durante la guerra, su hija Montserrat permaneció en Francia, donde trabajó para las organizaciones comunistas de la Resistencia Francesa.30Jorge, que también permaneció en Francia, enfermó de osteomielitis y, cuando se dirigía con su esposa a la Unión Soviética para tratarse, al pasar por Alemania, Hitler atacó a la Unión Soviética y Jorge fue internado en un campo de concentración alemán, donde pasó cuatro años.130


Finalmente, en febrero de 1945 Caridad recibió la autorización para abandonar la Unión Soviética.20 af A esas alturas Caridad estaba «muy delgada y demacrada». Había perdido 34 kilos de peso desde su llegada cuatro años antes.132 Al respecto, Gorkin reprodujo en su libro sobre el asesinato de Trotski las ya citadas confidencias que Caridad Mercader le habría hecho a Castro Delgado durante el periodo anterior a su salida del país: «Nos han engañado, Enrique. [...] Esto es el peor infierno que haya existido jamás. Nunca podré habituarme a él. No tengo más que un deseo, un pensamiento: huir, huir lejos de aquí. [...] Aniquilan tu voluntad, te obligan a matar y te hacen morir a continuación, de un golpe o de un disparo, o a fuego lento, como a mí me hacen morir en este momento. Ahora ya no me necesitan, ¿comprendes?» A continuación le habría confesado su participación y la de su hijo en el asesinato de Trotski: «He hecho de Ramón un asesino [...] De mi pobre Luis, un rehén, y de mis otros dos hijos unas puras ruinas. ¿Y cuál ha sido mi recompensa a cambio de eso? ¡Cuatro porquerías! [en referencia a la medalla de la Orden de Lenin y a la de Héroe de la Unión Soviética concedida a Ramón]».20 Según Castro Delgado, poco antes de que Caridad saliera del país, Luis Mercader le habría confesado su disgusto por el hecho: «Mi madre se va a Cuba, y luego indudablemente, se presentará en México, pero me sacrifica al dejarme aquí. Ella sabe, sin embargo, que yo odio todo esto y que daría la mitad de mi vida por irme. No me hago ilusiones: no podré salir jamás de la Unión Soviética».20 Por contra, Luis desmintió en su obra su condición de rehén, sosteniendo que su situación en la Unión Soviética siempre fue ventajosa, lo que le permitió desarrollar su vocación de ingeniero, algo que le satisfizo mucho más que las tareas a las que se dedicaron su madre y su hermano.133 De hecho, Luis se alegró de la marcha de su madre —«cuando me enteré de que mi madre se iba a marchar me alegré mucho: para mí fue como una liberación»—.134 ag Según Gorkin fue finalmente el propio Beria, el director del NKVD, quien autorizó su salida, con la condición de que se instalase en Cuba.20 Caridad hizo caso omiso y una vez fuera de la URSS viajó, vía Turquía, a México.
Retorno a México: la operación Gnomo
Stalin había decidido que Ramón Mercader tenía que ser liberado y ordenó que se preparara una operación para conseguirlo. Las primeras referencias al plan datan del 30 de mayo de 1943.135 A finales de 1943, la Unión Soviética abrió embajada en México, lo que proporcionó cobertura legal a la estación del NKVD —rezidentura, en la terminología soviética— en dicho país. Sus objetivos principales eran dos: dar cobertura a las operaciones de espionaje que los soviéticos realizaban para conocer los secretos de la bomba atómica estadounidense y sacar a Mercader de la cárcel.136 La operación, con el nombre clave de Gnomo —que era el nombre asignado a Mercader—, estudió diversas estrategias para que Mercader huyera de prisión, en la que debían intervenir operativos soviéticos y comunistas mexicanos y españoles exiliados en el país. En verano de 1943, Jesús Hernández fue enviado a México junto con Francisco Antón. Además de las tareas relacionadas con la reorganización del PCE en el país americano —parte también de su intento por tomar el control del partido sucediendo al recién fallecido José Díaz como secretario general—, Hernández también trabajaba para el NKVD y tenía como objetivo reforzar el trabajo de la rezidentura en México y de las operaciones que llevaba a cabo.137 ah


A finales de 1943 el rezident soviético diseñó un plan por el que Mercader podría huir durante una de las salidas de la cárcel para ir a declarar al juzgado. Aprovechando una reducción de la guardia que había de custodiarlo, Mercader sería introducido en un coche y sacado del país. Eitingon, bajo el nombre clave de Tom, debía coordinar el plan.135 ai La operación resultó un fiasco. A la incapacidad, la desconfianza y las rencillas entre los operativos soviéticos, españoles y mexicanos, se unió la inesperada presencia en el país de Caridad Mercader.137 135 Al parecer se embarcó personalmente en una serie de gestiones con autoridades mexicanas para conseguir la libertad de su hijo. De hecho, según Ceniceros, madre e hijo incluso pudieron verse personalmente, fuera de la prisión.138 El NKVD mostró desde el principio su incomodidad con la presencia de Caridad en el país —los primeros mensajes entre México y la Unión Soviética, en los que se le asigna el nombre en clave de Klava, datan de marzo de 1945: «En lo sucesivo, considere que la presencia de KLAVA [Caridad Mercader] en la CAMPIÑA [México] complica grandemente el projecto [sic] GNOMO»—.137 2 Gorkin va más allá, afirmando que el equipo sobre el terreno del NKVD llevó a cabo dos intentos de matarla, no se sabe si reales o fingidos, con el objeto de asustarla y que dejase el país.20


La aparición en escena de Caridad Mercader y sus gestiones habrían alertado a las autoridades mexicanas, que endurecieron el régimen carcelario de Ramón, de forma que los intentos de conseguir su huida habrían resultado infructuosos.137 135 Como narró Luis, «[Caridad] conocía a mucha gente importante de allí [...] y, probablemente, fue implorando de uno a otro. Pero lo que hizo fue levantar la liebre y como consecuencia se derrumbó todo lo que se había organizado».134 A consecuencia de ello, los soviéticos ordenaron a Caridad que dejase México de inmediato, y no volvieron a plantearse más intentos para sacar a Ramón Mercader de la prisión, el cual tuvo que cumplir completa su pena de veinte años de reclusión. Casi todos los autores que han tratado el tema, al igual que el propio Ramón, atribuyeron el fracaso, en todo o en parte, a la presencia de Caridad allí. De hecho, Ramón nunca perdonó a su madre por su interferencia en la operación y la consideró responsable del periodo adicional que tuvo que pasar encarcelado: «Tuve que pasar dieciséis años de cárcel por su culpa».139 Sin embargo, jamás se lo echó en cara.134
La relación de Caridad con su hijo Ramón[editar]


Numerosos historiadores y publicistas han presentado a Caridad Mercader como una persona fanatizada que empujó a su hijo al asesinato. Leonardo Paduraaj describió a Caridad de la siguiente forma: «Caridad del Río no solo había sido quien educó a su hijo en el odio y lo puso en contacto con los oficiales del tétrico NKVD soviético encargados de concebir y ejecutar el asesinato, sino que lo alentó e impulsó en su misión hasta esa misma tarde del 20 de agosto, cuando a bordo de un auto y en compañía del creador del plan, vio entrar a Ramón Mercader en la casa de Trotsky y en las cloacas de la historia del siglo».140 Similar análisis hizo Gorkin cuando afirmó en primer lugar que «un tenebroso aparato policiaco convirtió a Caridad en una terrorista, madre de un asesino», añadiendo que Ramón fue sacrificado al «fanatismo ciego que profesaba». La descripción sería corroborada con las confidencias que según Castro Delgado le había hecho Caridad durante su estancia en la Unión Soviética: «He hecho de Ramón un asesino».20


Luis Mercader, sin embargo, planteó una visión totalmente distinta. Según el pequeño de los Mercader, Caridad no habría tenido una gran influencia ni sobre Ramón ni sobre ninguno de sus hijos, debido a que, en realidad, vivió poco tiempo con ellos.141 También citó cómo su hermano le había contado que fue él quien se ofreció voluntario para cometer el asesinato, simplemente por ayudar a Eitingon a cumplir su misión.142


Por su parte, Gregorio Luri apunta una tesis novedosa para justificar el que Caridad reclutase a su hijo, lo que a la postre le puso en el camino de cometer un magnicidio. Según Luri, Caridad reclutó a su hijo para alejarle del frente y que no corriese la suerte de su hermano Pablo, muerto en acción de combate unas semanas antes.143
Últimos años: París[editar]


Tras producirse la Revolución Cubana, el músico Harold Gramatges fue nombrado embajador cubano en Francia y contrató a Caridad Mercader para dirigir las relaciones públicas de la embajada de Cuba en París. Trabajó allí entre 1960 y 1967. De acuerdo con su hijo Luis, «organizaba recepciones, los protocolos, y recibía personalidades francesas y de otros países», tal como le relató el propio Gramatges en 1978.144 Sin embargo, en sus memorias, Vidas para leerlas, el escritor cubano Guillermo Cabrera Infante —que fue enviado en 1962 a Bruselas como asesor cultural de la embajada cubana— la menciona, aludiendo a una «vieja seca y desagradable» que había sustituido como recepcionista de la embajada a la «hermosa habanera» que había antes. Según Cabrera Infante, Gramatges le decía que «Cachita» —aludiendo a su nacimiento en Santiago de Cuba— era «más estalinista que Stalin».147 Luis Goytisolo, que colaboró en aquella época con la Revolución Cubana, conoció a Caridad Mercader en la embajada parisina antes de viajar a Cuba durante la crisis de los misiles. Según Goytisolo, fue Martha Frayde, representante de Cuba ante la Unesco entre 1962 y 1965, quien le reveló la identidad de la recepcionista de la embajada, pidiéndole que se lo comunicase al ministro de Asuntos Exteriores cubano Raúl Roa. Goytisolo añadió que Roa, al conocer del asunto, hizo regresar a Caridad a Cuba.148 Aunque existe una foto de Caridad Mercader en Cuba en 1962,149 el testimonio de Luis Mercader no menciona que su madre se hubiese trasladado a Cuba durante un periodo largo de tiempo ni de que hubiese sido despedida de su trabajo en la embajada cubana.akCaridad abandonó México en noviembre de 194520 y recibió autorización para instalarse en París, donde vivió con pasaporte cubano144 hasta su muerte. Se estableció en un piso de la calle Rennequin, 25, cerca del Arco de Triunfo145 y recibió durante toda su vida una pensión del gobierno soviético.140 144 En la capital francesa vivían también sus hijos Jorge y Montserrat, a los que veía regularmente —existen fotos de Caridad dándole el biberón a Jean, hijo de Montserrat, en 1963—.146


El 6 mayo de 1960 Ramón Mercader acabó su condena, y pudo viajar a Moscú con un pasaporte checoslovaco. Allí, donde seguía viviendo su hermano Luis, se estableció con su esposa Roquelia. A partir de aquel momento Caridad viajaría esporádicamente a la URSS a visitar a sus hijos y nietos. Según su hijo Luis, nunca pudo adaptarse a la vida en la Unión Soviética y le atribuye la frase «[y]o solo sirvo para destruir el capitalismo, pero no sirvo para construir el comunismo».151 A pesar de los esfuerzos que hacían sus hijos para hacerle a Caridad más confortables sus visitas, siempre era sin resultado. De acuerdo con Luis, nunca pudo reconocer el fracaso del comunismo y que habían luchado «por una utopía». También añadió que «[s]e volvía a París enferma, completamente desanimada y desilusionada. Pero continuaba con testarudez siendo comunista, creyendo en su doctrina y adorando a Stalin».144


En los últimos años de su vida la cuidaron su hijo Jorge y su nuera, Germaine.145 Murió en 1975, a los 82 años, meses antes de la muerte del dictador Francisco Francoen España.152 Fue enterrada en el cementerio parisino de Pantin,153 en una tumba que compartió con su yerno, el marido de su hija Montserrat. La embajada soviética en París se hizo cargo de los funerales y del entierro.145